La vittima è Massimo Casabalda, imprenditore orafo di 36 anni di Tavernelle di Cortona.
L’uomo avrebbe perso il controllo della sua vettura e sarebbe andato a sbattere contro il muro di un'abitazione accanto alla chiesa nella frazione di Indicatore.
Al momento dell’impatto l’uomo stava viaggiando da solo, ad avvertire i soccorsi gli abitanti della frazione svegliati di soprassalto dallo schianto.
I soccorsi sono arrivati subito sul posto, ma per il giovane non c’era più nulla da fare: gli operatori del 118 sono arrivati con un'ambulanza e un'automatica ma non hanno potuto far altro che constatarne il decesso.
Nessun altro veicolo è stato coinvolto nell’incidente.