I due nigeriani, un 21enne e un 23enne, senza fissa dimora, clandestini e con precedenti, sono stati arrestati dai carabinieri e della polfer alla stazione di Terontola.
I due giovani sottoposti a controlli, hanno opposto resistenza e si sono dati alla fuga lungo la linea ferroviaria verso Castiglion del Lago, causando l'interruzione del traffico ferroviario della linea lenta Roma/Firenze dalle 13:30 alle 16 del pomeriggio di domenica
Raggiunti dalle forze dell'ordine, i due nigeriani si sono scagliati violentemente contro i militari ferendoli. Gli agenti si sono poi sottoposti a visita medica presso il nosocomio La Fratta e sono stati giudicati gauribili in 5 giorni.
Per gli arrestati, una volta concluse le formalità di rito, sono stati portati alla casa circondariale di Arezzo in attesa di rito per direttissima.