Giovedì 5 Novembre alle 21:15 la compagnia porta sul palco quattro atti unici, i cui interpreti sono Glauco Mauri e Roberto Sturno con Fabrizio Bordignon, Laura Garofoli, Amedeo D’Amico, Lorenzo Lazzarini, Paolo Benvenuto Vezzoso. Le scene sono di Giuliano Spinelli, i costumi di Liliana Sotira, le musiche di Germano Mazzocchetti.
“Dire cose utili divertendo”, come diceva Orazio, potrebbe essere il sottotitolo di Quattro buffe storie, spettacolo tratto da opere di Cechov e Pirandello legate insieme dalla “comica follia” dei personaggi. La tenerezza di Cechov e il graffio di Pirandello si compenetrano tanto profondamente da non poterne discernere i confini, dando vita ad un sorprendente caleidoscopio dove è rappresentata la vita di quello strano e buffo essere che è l’uomo.
Nei folgoranti atti unici di Pirandello, la comicità e il grottesco sono lo
specchio deformante della realtà, vista con la “pietas” per i suoi personaggi. Un’ironia
grottesca è sempre alla radice sia delle opere immortali di Cechov che di
alcuni suoi brevi atti unici come in Una domanda di matrimonio ("scherzo
in un atto", così lo sottotitola lo scrittore). Un’invenzione di una
comicità al limite dell’assurdo che, rappresentata a Mosca nel 1889, fu
definita dal grande Tolstoj: “La domanda di matrimonio è la personificazione
della comicità”.
Anche in Fa male il tabacco (certamente un piccolo capolavoro) il grottesco
dona in modo mirabile quella “leggerezza” che, anche nel dramma, Cechov
chiedeva ai registi e agli interpreti delle sue opere. Una conferenza sui danni
che provoca il tabacco, sfocia nella confessione di una triste vita, inutile e
meschina. E il grottesco di Cechov diventa poesia.